Le Loup des steppes - Libroj.org

Lingvo: French

ISBN:: 978-2-8249-0198-5

(1 recenzo)

Au premier abord, Harry Haller impressionne désagréablement le neveu de sa nouvelle logeuse, peut-être par le regard mi-satisfait mi-moqueur dont il examine les êtres, comme si le confort bourgeois de la maison lui semblait à la fois étranger, plaisant et dérisoire. Si Haller considère tout avec l'ironie d'un habitant de Sirius ou d'ailleurs, c'est qu'il appartient effectivement à un autre monde, celui de l'intellectualité pure. À force de renier ce qui constitue le bonheur quotidien des hommes, il se sent devenu un « loup des steppes » inapte à frayer avec ses semblables, de plus en plus solitaire et voué à l'isolement. Il n'entrevoit qu'une solution : se tuer, mais la peur de la mort l'empêche soudain de rentrer chez lui mettre son dessein à exécution. Il erre dans la ville. A l'Aigle noir, il rencontre Hermine, son homologue féminin qui a choisi la pratique de ces plaisirs que lui-même …

Au premier abord, Harry Haller impressionne désagréablement le neveu de sa nouvelle logeuse, peut-être par le regard mi-satisfait mi-moqueur dont il examine les êtres, comme si le confort bourgeois de la maison lui semblait à la fois étranger, plaisant et dérisoire. Si Haller considère tout avec l'ironie d'un habitant de Sirius ou d'ailleurs, c'est qu'il appartient effectivement à un autre monde, celui de l'intellectualité pure. À force de renier ce qui constitue le bonheur quotidien des hommes, il se sent devenu un « loup des steppes » inapte à frayer avec ses semblables, de plus en plus solitaire et voué à l'isolement. Il n'entrevoit qu'une solution : se tuer, mais la peur de la mort l'empêche soudain de rentrer chez lui mettre son dessein à exécution. Il erre dans la ville. A l'Aigle noir, il rencontre Hermine, son homologue féminin qui a choisi la pratique de ces plaisirs que lui-même a fuis. Elle le contraint à en faire l'apprentissage : c'est une véritable initiation à la vie, une quête troublante pour découvrir le difficile équilibre entre le corps et l'esprit sans lequel l'homme ne peut atteindre sa plénitude.

22 eldonoj

Stephanie Jane recenzis Steppenwolf de Hermann Hesse

A deserved classic

5 steloj

Before starting to read Steppenwolf I did wonder if I had left this novel too late in my life to fully appreciate it - as I felt I had with Demian. So many other Steppenwolf reviews seem to be by readers who identified with Harry in their late teens or early twenties, a time when we strive to discover our true personalities and often feel alienated from society at large. I soon discovered, however, that I am actually within a very few months of Harry's age as Steppenwolf begins and, through reading Hesse's own brief introduction, that he was exploring ideas of change experienced in middle age - Steppenwolf is a midlife crisis novel!

I soon realised too that I could all too well empathise with Harry's misanthropy and his desire to avoid the outside world by submerging himself in books. I loved the descriptions of his rented room with …

Before starting to read Steppenwolf I did wonder if I had left this novel too late in my life to fully appreciate it - as I felt I had with Demian. So many other Steppenwolf reviews seem to be by readers who identified with Harry in their late teens or early twenties, a time when we strive to discover our true personalities and often feel alienated from society at large. I soon discovered, however, that I am actually within a very few months of Harry's age as Steppenwolf begins and, through reading Hesse's own brief introduction, that he was exploring ideas of change experienced in middle age - Steppenwolf is a midlife crisis novel!

I soon realised too that I could all too well empathise with Harry's misanthropy and his desire to avoid the outside world by submerging himself in books. I loved the descriptions of his rented room with its chaotic piles of books everywhere, and especially how this is contrasted with his idea of a peaceful temple being a neighbour's clean landing simply adorned with two neat potted plants. In Steppenwolf, Hesse frequently uses such diametrically opposed contrasts to make his points. I imagine the yin and yang concept to have been his inspiration. One particular sentence that leapt out to me was, "Whoever wants music instead of noise, joy instead of pleasure, soul instead of gold, creative work instead of business, passion instead of foolery, finds no home in this trivial world of ours." There is a lot of such philosophising throughout Steppenwolf and I frequently found myself pausing simply to appreciate a beautifully structured sentence which concisely expressed ideas I had struggled to clearly express myself.

It felt strange that a ninety-five year old novel could still be so completely relevant both on a personal level for myself and also on a national one. Discussions of emergent 'nationalist jingoism' eerily reflected conversations I have had in Brexit Britain. 2020s England appears uncomfortably similar to Hesse's 1920s Germany. Another sentence I loved, in relation to a newspaper article Harry had written, illustrates this, "no good could come to the country so long as such persons and such ideas were tolerated and the minds of the young turned to sentimental ideas of humanity instead of to revenge by arms on the hereditary foe".

I'm going to keep my copy of Steppenwolf and plan to read it again, and probably again after that too. While the basic narrative of a man getting himself out of a midlife rut by going out with a young, vivacious woman isn't particularly unique, Hesse' treatment of the subject felt particularly profound. I enjoyed spending time with Hermine and appreciated her ability to voice her own ideas and opinions. In many ways she is the equal (and opposite) of Harry and Hesse recognises this. I feel that Steppenwolf is a book that will reveal more and different facets and ideas with each reading and it is just too deeply philosophical a novel to fully engage with on the first time around.