Interalie recenzis Wspomnij Phlebasa de Iain M. Banks
“Consider Phlebas” de Iain M. Banks
3 steloj
“Wspomnij Phlebasa” (originala titolo: “Consider Phlebas”; eble esperantigita titolo: “Konsideru Flebason”) estas fama sciencfikcia romano de Iain M. Banks. Mi legis la polan tradukon de ĉi tiu rakonto. Mi decidis legi la libron pro la ege interesa estonta mondo, elpenista de Iain M. Banks. La fono por la intrigo estas la kolizio de du komunumoj: Kulturo, materialisma socio de prospero, kaj Idiranoj, teknologie progresintaj teokratoj. Min aparte interesiĝis la koncepto de postmankosocio. Tial mi legis kun intereso pri la Kulturaj kaj Idiranaj socioj. Laŭ mi, la ĉefa malforto de la libro estas la roluloj. Kelkaj el ili – ekz. Horza, Balveda aŭ Unaha-Closp – estas kredeble prezentitaj, kvankam foje iliaj agoj ne ŝajnas tute konvinkaj. Aliaj karakteroj, kiel ekz. membroj de la skipo “Klara Aera Turbulenco”, ne kontribuas multon al la romano. Simile iuj partoj ŝajnas superfluaj kaj neinteresaj (ekz. la ĉapitro pri la restado de Horza ĉe la Manĝantoj). …
“Wspomnij Phlebasa” (originala titolo: “Consider Phlebas”; eble esperantigita titolo: “Konsideru Flebason”) estas fama sciencfikcia romano de Iain M. Banks. Mi legis la polan tradukon de ĉi tiu rakonto. Mi decidis legi la libron pro la ege interesa estonta mondo, elpenista de Iain M. Banks. La fono por la intrigo estas la kolizio de du komunumoj: Kulturo, materialisma socio de prospero, kaj Idiranoj, teknologie progresintaj teokratoj. Min aparte interesiĝis la koncepto de postmankosocio. Tial mi legis kun intereso pri la Kulturaj kaj Idiranaj socioj. Laŭ mi, la ĉefa malforto de la libro estas la roluloj. Kelkaj el ili – ekz. Horza, Balveda aŭ Unaha-Closp – estas kredeble prezentitaj, kvankam foje iliaj agoj ne ŝajnas tute konvinkaj. Aliaj karakteroj, kiel ekz. membroj de la skipo “Klara Aera Turbulenco”, ne kontribuas multon al la romano. Simile iuj partoj ŝajnas superfluaj kaj neinteresaj (ekz. la ĉapitro pri la restado de Horza ĉe la Manĝantoj). Ĝenerale, mi ĝojas, ke mi legis la libron. Ĝi estas interesa legaĵo, kvankam ŝajnas al mi, ke ĝi prezentas (nur)? mezan (t.e. bonan) nivelon de sciencfikcia literaturo.