Madame Bovary (Hardcover, german language, 1988, Kaiser)
Rigidkovrila, 336 paĝoj
Lingvo: german
Eldonita je 1-a de januaro 1988 de Kaiser.
Die reiche Bauerntochter Emma Rouault – schön, jung und von romantischer Sinnlichkeit – heiratet den biederen Landarzt Charles Bovary und geht mit ihm in ein armseliges Nest. Vor der Monotonie des Alltags und der dumpfen Betriebsamkeit ihres Mannes flieht sie in die Scheinwelt der Bücher und Tagträume, die bald zum Lebensersatz wird. Die erste reale Berührung mit der vermeintlich schöneren Welt bei einem festlichen Diner löst denn auch eine Nervenkrise aus. Damit beginnt eine Entwicklung, die Emma in amouröse Abenteuer und zum Ehebruch treibt und vom nur geträumten zum wirklichen Doppelleben führt: Unlösbar in Schuld und Schulden verstrickt, nimmt ein tragisches Schicksal seinen Lauf.
Präzise, zum Teil auch ein wenig bissig, beschrieben. Der Ehebruch wird so angedeutet, dass man genau weiß, was Sache ist, ohne dass es zu genau ausgesprochen oder aber drumherumgeeiert wird. Die Charaktere sind schön ausgearbeitet. Das Ende finde ich besonders bemerkenswert und eindrücklich dargestellt.
