- [...]Non si può viviere l'istante e scriverlo nello stesso momento.
- Certo che si può. [...]
- Ecco il tuo errore. Ecco l'errore di tutti quelli come te. [...] Gli scrittori, e ne ho conosciuti parecchi, sono sempre stati tra gli amanti più mediocri che mi sia capitato di incontrare. E sai perché? Perché mentre fanno l'amore pensano già alla scena che quell'esperienza diventerà. [...]
— La più recondita memoria degli uomini de Mohamed Mbougar Sarr, Alberto Bracci Testasecca (Paĝo 32)
Esperante: - [...]Oni ne povas vivi la momenton kaj samtempe ĝin skribi. - Jes ja, oni povas. [..]. - Jen via eraro. Jen la eraro de ĉiuj la homoj tia kia vi. [..]. La verkistoj, kaj mi konis multe da ili, ĉiam estis la plej malaltvaloraj el la amorantoj kiujn mi okaze renkontis. Ĉu vi konas la kialon? Ĉar dum ili amoras, ili jam pensas la scenon kiu la travivaĵo iĝos. [...]
Ĉu ankaŭ legi kaj recenzi librojn estas same? Ĉu oni ne plene vivas la legadon de libro aŭ la spektadon de teatraĵo... ktp, kiam oni jam decidis recenzi tiujn? Interesa temo!