Eva Touré non scattava foto per Instagram. Tutto andava storto, tanto che tagliammo corto alla serata. Béatrice, prima di andarsene con un Uber, [...]
— La più recondita memoria degli uomini de Mohamed Mbougar Sarr, Alberto Bracci Testasecca (Paĝo 89)
Esperante: "Eva Touré ne fotografis por Instagram. Ĉiu fiaskis, tiom ke ni tuj ĉesigis la vesperon. Béatrice, antaŭ eliri per Uber, [...]"
Oni ne nur jam trovas plastikon en la freŝdataj rokoj... oni trovas firmonomojn en la nuntempa literaturo. Du en du linioj! Bedaŭrinde plastiko dum jarcentoj poluos la mondon. Aliflanke, tia literaturo ne daŭros.