Persi Leganta citis Frankenŝtajno de Mary Shelley
El la angla tradukis Klivo Lendon. Antverpeno, 2022.
Averto pri enhavo Viktor aĉumanta ĉar li ne kapablas ĉesi!
… eble ŝi pensis pri la terura sekreto kiun mi estis promesinta malkaŝi al ŝi la postan tagon.
— Frankenŝtajno de Mary Shelley (Paĝo 159)
La postan tagon?? Li promesis rakonti sian sekreton al Elizabeto nur la tagon POST ilia geedziĝo! Unu fian decidon tuj post la alia, Viktor, kiel vi ĉiam sukcesas pri tio?