Persi Leganta respondis al afiŝo de malprintempido
Averto pri enhavo Pri la elekto de E-nomoj por AŬRINO
@jsv@esperanto.masto.host Nu, tio klarigus la elekton se la tradukinto estus rusparolanto 😜 Mi ne scias, ĉu la afero samas en la germana. En la hispana "pentáculo" ja signifas nepre kvinpintan stelon, do por mi nomi AŬRINON pentaklo tute ne sencas laŭ mia denaska lingvo, kaj ĉar ĝi ne aperas en ĉefaj vortaroj, mi ne povas ekscii kion ĝi specife estas.