Pare citis Tecnologie conviviali de Carlo Milani
In questo radicale ripensamento del nostro rapporto con la tecnologia, che non a caso riecheggia …
La mancanza di consapevolezza rispetto al funzionamento dei sistemi tecnici nei quali siamo immersi aggrava l’alienazione tecnica. Aumenta la vulnerabilità alla manipolazione, favorisce la diffusione di credenze magiche.
— Tecnologie conviviali de Carlo Milani (Paĝo 92)
Esperante: "La manko de konscio pri funkciado de teknikaj sistemoj, ene de kiuj ni estas mergitaj, plimalbonigas la teknikan alienecon. Ĝi plialtigas atakeblecon per manipulado, helpas disigon de magikaj kredoj" Carlo Milani ~ Tecnologie Conviviali ~ CC 4.0 (BY-NC-SA)
Tiu libro estas nuntempa eseo... sed laŭ mi ĝiaj vortoj tre bone resonas kun tiuj de romano verkita dum 1961.