imthehumanoid taksis La Voko de Ĥtulho: 2 steloj
La Voko de Ĥtulho (Paperback, Esperanto language, 2013, Lulu Press, Inc.)
La Voko de Ĥtulho de H. P. Lovecraft
Tradukita de Charlotte Burton kaj Tim Rice
La rakonto mem mi jam legis angle, sed relegi ĝin Esperante indis. La rasismo de Lovecraft ŝajnis al mi pli evidente bedaŭrinde. La traduko bonetas. Domaĝe, estas multaj mistajpaĵoj kaj nekutimaĵoj. Mi verdire ne konsilas aĉeti tiun ĉi libron, malgraŭ ke la rakonto estis amuza.
