Persi Leganta finlegis Frankenŝtajno de Mary Shelley
Frankenŝtajno de Mary Shelley
El la angla tradukis Klivo Lendon. Antverpeno, 2022.
Nu, finfine iu ŝajnas pensi per iom da saĝeco.
Profilo
Sorĉistino en kosma kargoŝipo. Ankaŭ en Mastodon: @persi@esperanto.masto.host Pliaj ligiloj: direct.me/persikoreplum
Ĉi tiu ligilo malfermiĝos en nova fenestro
Libroj de Persi Leganta
Legocelo por 2026
33%-e kompleta! Persi Leganta legis 2 el 6 libroj.
Aktiveco de la uzanto
Fluo de RSS Reen
Persi Leganta citis Frankenŝtajno de Mary Shelley
El la angla tradukis Klivo Lendon. Antverpeno, 2022.
Kion vi sentas ne estas kompato; vi malĝojas nur ĉar la viktimo de via malico estas for de via povo.
— Frankenŝtajno de Mary Shelley (Paĝo 184)
Persi Leganta respondis al afiŝo de Persi Leganta
Averto pri enhavo ĉe paĝo 159
Kaj kial ŝi malĝojas edziniĝinte al vi, Viktor? Kial?
Persi Leganta citis Frankenŝtajno de Mary Shelley
El la angla tradukis Klivo Lendon. Antverpeno, 2022.
Averto pri enhavo ĉe paĝo 159
Mi ektenis la manon de Elizabeto: "Vi estas malĝoja, mia amata. Aĥ! Se vi scius kion mi estas suferinta, kaj kion mi eble ankoraŭ estas suferonta, vi klopodus lasi min ĝui la kvieton kaj foreston de malespero kiujn almenaŭ ĉi tiu unu tago permesas al mi".
— Frankenŝtajno de Mary Shelley (Paĝo 159)
"Kara, tiu monstro — pri kiu mi ankoraŭ diris eĉ ne unu vorton al vi, hehe — baldaŭ venos mortigi nin, ĉu vi bonvolus kaŝi vian malĝojon kaj ne ĝeni mian ĝuadon de la tago? Dankooon".
Iu ajn mortigu lin finfine!
Persi Leganta citis Frankenŝtajno de Mary Shelley
El la angla tradukis Klivo Lendon. Antverpeno, 2022.
Averto pri enhavo Viktor aĉumanta ĉar li ne kapablas ĉesi!
… eble ŝi pensis pri la terura sekreto kiun mi estis promesinta malkaŝi al ŝi la postan tagon.
— Frankenŝtajno de Mary Shelley (Paĝo 159)
La postan tagon?? Li promesis rakonti sian sekreton al Elizabeto nur la tagon POST ilia geedziĝo! Unu fian decidon tuj post la alia, Viktor, kiel vi ĉiam sukcesas pri tio?
Persi Leganta citis Frankenŝtajno de Mary Shelley
El la angla tradukis Klivo Lendon. Antverpeno, 2022.
Mi intuiciis ke oni konsiderus min freneza...
— Frankenŝtajno de Mary Shelley (Paĝo 153)
"Intuiciis". Viktor…
Persi Leganta citis Frankenŝtajno de Mary Shelley
El la angla tradukis Klivo Lendon. Antverpeno, 2022.
Averto pri enhavo ĉe paĝo 138
… mi estos kun vi dum via edziĝa nokto.
— Frankenŝtajno de Mary Shelley (Paĝo 138)
Kio?
Persi Leganta citis Frankenŝtajno de Mary Shelley
El la angla tradukis Klivo Lendon. Antverpeno, 2022.
Averto pri enhavo ĉe paĝo 137
Sklavo, […]. Vi estas mia kreinto, sed mi estas via mastro.
— Frankenŝtajno de Mary Shelley (Paĝo 137)
Do antaŭ ol mi legis la rakonton mi kutimis pensi, ke la vera monstro estas doktoro Frankenŝtajno mem, kaj ke lia kreaĵo estas nur kompatindulo. Haha, mi malpravis.
Persi Leganta komentis pri Frankenŝtajno de Mary Shelley
El la angla tradukis Klivo Lendon. Antverpeno, 2022.
Averto pri enhavo ªªªª
Elizabeto, forkuru!
Persi Leganta respondis al afiŝo de Persi Leganta
Li eĉ diras femalon anstataŭ virinon 😂
Persi Leganta komentis pri Frankenŝtajno de Mary Shelley
El la angla tradukis Klivo Lendon. Antverpeno, 2022.
Do ĉu la verkistino celis atentigi nin pri la danĝero ludi esti kreanta dio aŭ ĉu pri la danĝero de inceloj? Hmm?
Persi Leganta respondis al afiŝo de Persi Leganta
Ĉiuj fias kaj aĉas — vi kaj vi kaj vi!
Persi Leganta komentis pri Frankenŝtajno de Mary Shelley
El la angla tradukis Klivo Lendon. Antverpeno, 2022.
Eĉ ne unu sola persono decas en ĉi tiu rakonto.
Persi Leganta komentis pri Frankenŝtajno de Mary Shelley
El la angla tradukis Klivo Lendon. Antverpeno, 2022.
Ho ho hooooo, damne!
Persi Leganta citis Frankenŝtajno de Mary Shelley
El la angla tradukis Klivo Lendon. Antverpeno, 2022.
... ĉio ĝoja estis moko, kiu insultis mian solecon, kaj plidolorigis la senton ke mi ne estas kreita por ĝui plezuron.
— Frankenŝtajno de Mary Shelley (Paĝo 114)
Oni ne legu ĉi tiun libron se oni suferas deprimon...