Profilo

aŭtunido Ŝlosita konto

autunido@libroj.org

Aliĝis je antaŭ 8 monatoj

Mi ne tiom multe legas en esperanto, sed eble mi komentos esperante pri neesperantaj libroj. 😀

El neesperantaj fontoj, ĉiuj citaĵoj estas en mia traduko, se ne estas indikite alie.

Ĉi tiu ligilo malfermiĝos en nova fenestro

Libroj de aŭtunido

Legata

Legita

Haltigita legado

Blood in the Machine (Hardcover, 2023, Little Brown & Company) 5 steloj

The true story of what happened the first time machines came for human jobs, when …

En sia posta atesto, Swallow memoris ke unu el la atakantoj surhavis “plej terurigan maskon,” sed ke ri ĝentile deziris al li “bonan matenon” kiam ri foriris kaj konsilis ke li ŝlosu la pordon malantaŭ ri.

Blood in the Machine de  (Paĝo 34)

(lingva rimarko: la angla originalo uzas la triapersonan they, do mi supozas, ke mia “ri” estas pravigita, malgraŭ ke ĝi ŝajnas anakronisma kiam oni parolas pri eventoj en la 1812-a jaro)

Blood in the Machine (Hardcover, 2023, Little Brown & Company) 5 steloj

The true story of what happened the first time machines came for human jobs, when …

La mesaĝo [de luddistoj] plaĉis ne nur al pleksistoj, ŝtofistoj kaj teksistoj, kaj tio eble la plej maltrankviligis la urbestrojn kaj la Hejman Oficejon. Metiistoj, ĉapelistoj, botistoj, masonistoj, butikistoj kaj farmistoj aliĝis al la afero. Same faris ministoj kaj fervojaj laboristoj, kies industrioj estis kreskantaj parte dank’ al teĥnologio kaj aŭtomatigo – ĉar la luddista movado temis ne pri teĥnologio, ĝi temis pri laboristaj rajtoj. Luddismo komeciĝis kiel taktika atako kontraŭ teĥnologioj de obeigo, sed ĝi ekspodis en pli grandan esprimon de kolerego kontraŭ la sistemo kie la privelegiitaj kelkaj kun atingo al ĝustaj leviloj povis meti sin supren je la kosto de multaj.

Blood in the Machine de  (31%)

Blood in the Machine (Hardcover, 2023, Little Brown & Company) 5 steloj

The true story of what happened the first time machines came for human jobs, when …

En patriarkeca, industriiĝanta Anglujo, la plej laŭta indigno estis pri la degradiĝo de vira laboro, sed la manŝpinistoj, kiuj same laboris hejme, same kun siaj familioj, ĵus vidis sian vivtenon forviviŝita amase de aŭtomataj teĥnologioj kiel la ŝpinilo jenny kaj hidraŭlika framo. “La manŝpinistoj estis la plej multnombraj industriaj dungitoj en la tuta Eŭropo”, unu historiisto pri ekonomio skribis. “Ili estis forgesitaj, ĉar ili estis virinoj. Kaj iliaj vivtenoj estis malmuntitaj en la daŭro de dekkvin jaroj.“

Blood in the Machine de  (19%)

citis Blood in the Machine de Brian Merchant

Blood in the Machine (Hardcover, 2023, Little Brown & Company) 5 steloj

The true story of what happened the first time machines came for human jobs, when …

“Tio, kion mi vidis, enbruliĝis en mian animon,“ diris George. “Naturaj rajtoj de homoj ne estas pripensataj en ĉi tiu lando, la kontraŭnaturaj rajtoj de propraĵo englutis ilin. Ĉio estas propraĵo, propraĵo.” [ ... ] “Estas konspiro nun por plibonigi kaj plibonigi,“ li diris, “ĝis la laboranta homo, kiu havas nenion krom siaj manoj kaj sia metio por nutri sin kaj siajn infanojn estos plibonigita for de la dikreita tero”.

Blood in the Machine de  (12%)

Blood in the Machine (Hardcover, 2023, Little Brown & Company) 5 steloj

The true story of what happened the first time machines came for human jobs, when …

Tiuj fabrikoj kaj maŝinoj prezentis nun al la pli juna generacio de laboristoj kaj metiistoj malhelan vizion pri la estonto. Kaj tiuj laboristoj, tiuj metiistoj, metilernantoj, maŝinistoj, ŝtofistoj, ne havis multajn ilojn por repuŝi. Sed ili havis unu la alian, ili havis la skribilon, kaj ili havis la martelon.

Blood in the Machine de  (7%)

citis Blood in the Machine de Brian Merchant

Blood in the Machine (Hardcover, 2023, Little Brown & Company) 5 steloj

The true story of what happened the first time machines came for human jobs, when …

Ĉi tiuj firmaoj investas enormajn monsumojn en aŭtomatigaj iniciatoj kaj laborist-gvatanta programaro. Ilia prefero por apo-regata kromlaboro pelas malemfazon de salajre pagata laboro favore al necerta, teĥnologie arbitraciata part-tempa modelo. Iliaj platformoj starigas regulojn, aŭ ties manko, kiuj regas niajn komunikadon, amuzaĵojn kaj komunumojn.

Sed se vi avertas pri io ajn el ĉi tio, oni stampos vin kontraŭ-teĥnologiema, aŭ kontraŭ-progresema. Oni nomos vin luddisto. Nuntempe, la termino estas uzata kiel epiteto por iu kiu malamas aŭ ne komprenas novan teĥnologion – sed tio ne povus esti pli malproksima al la historia vero. La luddistoj komprenis teĥnologion nur tro bone; ili ne malamis ĝin, sed ja la manieron kiel ĝi estis uzata kontraŭ ili.

Blood in the Machine de  (4%)

Blood in the Machine (Hardcover, 2023, Little Brown & Company) 5 steloj

The true story of what happened the first time machines came for human jobs, when …

Lastatempe mi sentas interson pri personoj kaj movadoj, al kiuj historio ne estis speciale justa.

Unu estas Epikuro, kies filozofio ofte estis misprezentata, sed li estu rakonto por alia tago.

La aliaj estas jen luddistoj, kies nomo fariĝis moka etikedo por malprogresemaj vandaloj kiuj kontraŭracie oponas pliboniĝojn, portatajn de teĥnologio. Mi, kiel sovetunie edukita knabo, neniam sentis min oponema al teĥnika progreso... sed freŝdate mi pli kaj pli ofte kaptas min je la penso, ke se progreso estas Musk kaj Zuckerberg, luddismo estas pli malpli ununura home deca reago kontraŭ tia progreso.

Do mi kontrolis, ĉu oni havas popularajn verkojn pri la movado, kaj kompreneble mi ne estas la ununura, kiun nunaj eventoj pensigis pri ĝi, do verkojn oni ja havas. Tiun ĉi Cory Doctorow nomis “definitiva historio de luddistoj”. Mi ne certas, kiom multe mi fidas al Doctorow pri libraj rekomendoj, sed ajnkaze rekomendo pli bonas ol malrekomendo. Ni …

haltis legi Inherit the Stars de James P. Hogan

Inherit the Stars (Paperback, 1985, Del Rey) Neniu takso

The man on the moon was dead. They called him Charlie. He had big eyes, …

Nu, ĝi iris bone dum kelka tempo, sed venis al la punkto, kie la plej brilaj sciencistoj de la tuta mondo ne povas solvi misteron, kies solvo estas tuj evidenta al mi, kaj, mi supozas, al ĉiu ne tute mortinta leganto. Neniu eĉ provas pensi en proksimume ĝustan direkton.

Por libro, kie nenio okazas, krom scienca esplorado, tia malrespekto kaj al legantoj kaj al roluloj estas absolute ne pardonebla.

Inherit the Stars (Paperback, 1985, Del Rey) Neniu takso

The man on the moon was dead. They called him Charlie. He had big eyes, …

Mi trafis la mencion en unu el blogoj pri klasika sciencfikcio, kaj decidis provi legi ĝin. Ĝis nun mi ŝatas. Ĝi estas trankvila kaj optimisma laŭ maniero de sia erao. Estas paco sur Tero, Usono kaj Sovetunio ne plu estas malamikoj, kaj la homaro ŝajnas trovonta raciajn najbarojn tuj rande de Solsistemo. Sciencistoj solvadas misteron kaj krom iliaj konversacioj pri diversaj hipotezoj ankoraŭ okazis pli malpli nenio. Ĝi restu tia 😌

Por @persikoreplum: Virinoj jam estis inventitaj, sed ŝajne nur en Sovetunio. 😃

komentis pri Children of Ruin de Adrian Tchaikovsky

Children of Ruin (Paperback, 2019, Orbit) 4 steloj

The astonishing sequel to Children of Time, the award-winning novel of humanity's battle for survival …

Averto pri enhavo Pri la enhavo

citis Children of Ruin de Adrian Tchaikovsky

Children of Ruin (Paperback, 2019, Orbit) 4 steloj

The astonishing sequel to Children of Time, the award-winning novel of humanity's battle for survival …

Mi havas iliajn nuntempaj komunikaĵojn, tiujn du-kanalajn. Ŝajne ili inventis ilian nunan manieron konversacii longe post la tagoj de ĉi tiu Senkovi, kaj ĝi donas al mi aludojn pri ilia komunikado, kiujn li ne havis. Do mi povas daŭrigi lian laboron, kaj eble ni povos ekparoli. Ŝi sincere esperas, ĉar ŝi estas lingvisto, kaj parolo estas ĉio, kion ŝi havas.

Portia rigardadas ŝin sufiĉe longe por ke Helena demandu, Kio?, kaj la araneo amuze skuetas sian korpon. Vi havas grandan fidon je la kapablo de komunikado solvi niajn problemojn.

Children of Ruin de  (20%)

La homaro povas perei, sed la esperantista sinteno vivas!

Children of Ruin (Paperback, 2019, Orbit) 4 steloj

The astonishing sequel to Children of Time, the award-winning novel of humanity's battle for survival …

Ili ja helpis, kaj eĉ pli surprize, li estis profunde ĝoja havi aliajn homojn por fojfoje plendi al ili. Aĵoj, kiujn vi ne atendis sopiri antaŭ ke ili malaperis, numero 153: la homaro.

Children of Ruin de  (Paĝo 23)

Ĝuste nun, tamen, ŝajnas ankoraŭ iom nekredebla, ke oni vere povas sopiri jen ĉi tion.

Children of Ruin (Paperback, 2019, Orbit) 4 steloj

The astonishing sequel to Children of Time, the award-winning novel of humanity's battle for survival …

Ŝia heridaĵo estis de esploristoj kaj pioniroj. Ŝia antaŭulino ŝtelis la Sanktan Okulon de la Mesaĝisto for de la formikoj, en la tempo kiam la formikoj estis granda potenco en la mondo, kaj ne nur oportuna operaciumo por ruligi per ĝi Avrana-n Kern.

Children of Ruin de  (19%)

Entute, la rakonto ja estas ĝuinde frenezeta 😃

Children of Ruin (Paperback, 2019, Orbit) 4 steloj

The astonishing sequel to Children of Time, the award-winning novel of humanity's battle for survival …

“Ĝi ne estas milito” […Meŝner klarigas, kial li opinias, ke la vidata de ili estas ne bombado, sed nur distanca minado…] “T-t-t”, diras Kern, iom malvarme, sed poste, “Konsentite”. Helena scivolas, kiom da ŝia antaŭsupozo pri milito baziĝis sur la kredo ke la loĝantoj de tiu ĉi sistemo povas esti hom-devenaj kaj sur la malalta opinio, kiun Kern havas pri sia propra specio

Children of Ruin de  (18%)

La homamo daŭras